В 1958 году колония Мадагаскар получила статус автономной республики — члена Французского сообщества, в результате чего на почтовых марках появились надписи на двух языках: фр. «Republique malgache» и малаг. «Repoblika malagasy» («Малагасийская Республика»). Эти марки выходили до тех пор, пока Малагасийская Республика не обрела полную независимость 26 июня 1960 года.
По случаю провозглашения независимости была выпущена памятная марка, а с 1961 года марки стали выпускаться с надписями на малагасийском языке.
Начиная с 1975 года на марках Мадагаскара стало печататься новое название государства — малаг. «Repoblika demokratika malagasy» («Демократическая Республика Мадагаскар»), которое использовалось до 1992 года. В этот период было издано много марок, посвящённых СССР, в том числе с изображениями В. И. Ленина. Характерной чертой мадагаскарских марок также стало указание на них номинала одновременно в ариари и малагасийских франках.
В 1990 году в свет вышли марки, посвященные грибам России. В коллекции 8 марок. Они дают представление о масленке обыкновенном, мухоморе, боровике несъедобном, дубовике крапчатом, подберезовике обыкновенном и подосиновике желто-буром. На этикетки набора размещен Дождевик шиповатый. Так правительство Республики Мадагаскар выражало свою признательность Советскому Союзу за многолетнюю экономическую помощь.
